home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / QuarkXPress 4.10 update / QuarkXPress Passport / Lexikon-Schweizerdeutsch / Lexikon-Schweizerdeutsch.rsrc / STR#_513.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-10-19  |  4.0 KB  |  616 lines
  1. Macintosh Format
  2.  
  3. Windows Format
  4.  
  5. Dokumentgröße:
  6.  
  7. Name des Ursprungspfads:
  8.  
  9. Letzte √Ñnderung:
  10.  
  11. Gesamtseitenzahl:
  12.  
  13. Seitenbreite:
  14.  
  15. Seitenlänge:
  16.  
  17. Aktive XTensions:
  18.  
  19. Erforderliche XTensions:
  20.  
  21. DOKUMENT
  22.  
  23. Zuletzt gesicherte Version:
  24.  
  25. Dokument wurde unter den folgenden QuarkXPress Passport Versionen gesichert:
  26.  
  27. Papierformat
  28.  
  29. Papiergröße:
  30.  
  31. Papierart:
  32.  
  33. Papier
  34.  
  35. Film
  36.  
  37. Papierzufuhr:
  38.  
  39. Kassette
  40.  
  41. Papierbreite:
  42.  
  43. Papierversatz:
  44.  
  45. Seitenabstand:
  46.  
  47. POSITION
  48.  
  49. Passkreuze:
  50.  
  51. Zentriert
  52.  
  53. Mittelpunktversatz
  54.  
  55. Unterteilen:
  56.  
  57. Manuell
  58.  
  59. √úberlappung:
  60.  
  61. Auflösung
  62.  
  63. Verkleinern/Vergrößern:
  64.  
  65. Druckeinstellung
  66.  
  67. Bild invertieren
  68.  
  69. Emulsionsseite nach unten
  70.  
  71. Querformat
  72.  
  73. Montageflächen
  74.  
  75. Miniaturen
  76.  
  77. Gr√∂√üere Druckfl√§che
  78.  
  79. Farbauszüge
  80.  
  81. Farben als Graut√∂ne drucken
  82.  
  83. Ausgabe:
  84.  
  85. Grafikenglätten
  86.  
  87. Beliebig viele Schriften
  88.  
  89. SEITEN DRUCKEN
  90.  
  91. Sortiert
  92.  
  93. Hinten nach vorne
  94.  
  95. Mit leeren Seiten
  96.  
  97. Seiten:
  98.  
  99. Ungerade
  100.  
  101. Gerade
  102.  
  103. Alle
  104.  
  105. Druckinfo:
  106.  
  107. Papierformat-Optionen
  108.  
  109. Rasterweite:
  110.  
  111. C
  112.  
  113. M
  114.  
  115. Y
  116.  
  117. K
  118.  
  119. Frequenz:
  120.  
  121. Winkel:
  122.  
  123. Funktion:
  124.  
  125. Angepasstes Raster
  126.  
  127. Keine
  128.  
  129. Hochformat
  130.  
  131. Erste Seite
  132.  
  133. Letzte Seite
  134.  
  135. OPI:
  136.  
  137. Schriften laden
  138.  
  139. Mit Bildern
  140.  
  141. TIFF auslassen
  142.  
  143. TIFF & EPS auslassen
  144.  
  145. Punkt
  146.  
  147. Drei Punkte
  148.  
  149. Abzug mit hoher Aufl√∂sung
  150.  
  151. Abzug mit niedriger Aufl√∂sung
  152.  
  153. Grob
  154.  
  155. DRUCKAUFTRÄGE
  156.  
  157. Kalibrierte Ausgabe
  158.  
  159. Drucken:
  160.  
  161. Schwarz/Weiß
  162.  
  163. Farbe/Graustufen
  164.  
  165. Linie
  166.  
  167. Ellipse
  168.  
  169. Quadrat
  170.  
  171. Autom. Silbentrennung
  172.  
  173. Kleinstes Wort:
  174.  
  175. Minimum vor:
  176.  
  177. Minimum nach:
  178.  
  179. auch bei Gro√üschreibung
  180.  
  181. Blocksatzmethode
  182.  
  183. Abst.-
  184.  
  185. Zeichen-
  186.  
  187. Min.
  188.  
  189. Opt.
  190.  
  191. Max.
  192.  
  193. Bündigkeitszone:
  194.  
  195. Erzw. Blocksatz
  196.  
  197. Trennungen in Folge:
  198.  
  199. Silbentrennzone:
  200.  
  201. Ein
  202.  
  203. Aus
  204.  
  205. S&B
  206.  
  207. Name:
  208.  
  209. unendlich
  210.  
  211. Name: 
  212.  
  213. Cyan-Auszug
  214.  
  215. Magenta-Auszug
  216.  
  217. Gelbauszug
  218.  
  219. Schwarz-Auszug
  220.  
  221.  (
  222.  
  223. ) 
  224.  
  225. Rasterwinkel gleich
  226.  
  227. R:
  228.  
  229. G:
  230.  
  231. B:
  232.  
  233. C:
  234.  
  235. M:
  236.  
  237. Y:
  238.  
  239. H:
  240.  
  241. S:
  242.  
  243. B: 
  244.  
  245. FARBEN
  246.  
  247. PANTONE Nr.:
  248.  
  249. TRUMATCH Nr.:
  250.  
  251. FOCOLTONE-Nr.:
  252.  
  253. K :
  254.  
  255.  CV
  256.  
  257. Zeichen
  258.  
  259. Stil:
  260.  
  261. Schrift:
  262.  
  263. Größe:
  264.  
  265. Farbe:
  266.  
  267. Tonwert:
  268.  
  269. Schriftbreite:
  270.  
  271. Spationieren:
  272.  
  273. Grundlinienversatz:
  274.  
  275. Formate
  276.  
  277. Linker Einzug:
  278.  
  279. Erste Zeile:
  280.  
  281. Rechter Einzug:
  282.  
  283. Zeilenabstand:
  284.  
  285. Abstand vor:
  286.  
  287. Abstand nach:
  288.  
  289. Am Grundlinienraster ausrichten
  290.  
  291. H√§ngende Initiale
  292.  
  293. Anzahl Zeichen:
  294.  
  295. Anzahl Zeilen:
  296.  
  297. Mit n√§chstem ¬∂ zusammenhalten
  298.  
  299. Zeilen zusammenhalten
  300.  
  301. Alle Zeilen im ¬∂
  302.  
  303. Start:
  304.  
  305. Ende:
  306.  
  307. Ausrichtung:
  308.  
  309. Links
  310.  
  311. Zentriert
  312.  
  313. Rechts
  314.  
  315. Blocksatz
  316.  
  317. Linien
  318.  
  319. Linie oben
  320.  
  321. Linie unten
  322.  
  323. Länge:
  324.  
  325. Linker Einzug:
  326.  
  327. Rechter Einzug:
  328.  
  329. Versatz:
  330.  
  331. Tabulatoren
  332.  
  333. Links -
  334.  
  335. Zentriert -
  336.  
  337. Rechts -
  338.  
  339. Punkt -
  340.  
  341. Komma -
  342.  
  343. Ausrichten an:
  344.  
  345. Absatzstilvorlagen
  346.  
  347. Zeichenstilvorlagen
  348.  
  349. Name: 
  350.  
  351. auto
  352.  
  353. Sprache:
  354.  
  355. S&B:
  356.  
  357. Schrift nicht gefunden
  358.  
  359. Breite:
  360.  
  361. Einzüge
  362.  
  363. Text
  364.  
  365. DOKUMENTSCHRIFTEN
  366.  
  367. Unbekannte Schriften.
  368.  
  369. Keine Schriften verwendet.
  370.  
  371. Externer Name
  372.  
  373. Interner Name
  374.  
  375. Druckerschrift-Dateiname
  376.  
  377. Hersteller
  378.  
  379. BILDSCHRIFTEN
  380.  
  381. Bild
  382.  
  383. Unbekannt
  384.  
  385. GRAFIKEN
  386.  
  387. Pfadname
  388.  
  389. Zielpfadname:
  390.  
  391. Stil
  392.  
  393. Seite 
  394.  
  395.  der Seite.)
  396.  
  397. Größe
  398.  
  399. Rahmenwinkel
  400.  
  401. Bildwinkel
  402.  
  403. Neigung
  404.  
  405. X-Achse
  406.  
  407. Y-Achse
  408.  
  409. Untere Kante
  410.  
  411. Linke Kante
  412.  
  413. des Rahmens.)
  414.  
  415. Obere Kante
  416.  
  417. (Kantenwerte gemessen von unten links
  418.  
  419. (Kantenwerte gemessen von oben links
  420.  
  421. [Durchsicht. Hintergrund]
  422.  
  423. (Fehlt)
  424.  
  425. (Modifiziert)
  426.  
  427. n.z.
  428.  
  429.  
  430.  
  431. Dateiname der-Platte:
  432.  
  433.  
  434.  
  435.  
  436.  
  437. Normal
  438.  
  439. Gestrichelt
  440.  
  441. Schmal gestrichelt
  442.  
  443. Strich-Punkt
  444.  
  445. Gepunktet
  446.  
  447. Doppel
  448.  
  449. Dünn-Dick
  450.  
  451. Dick-Dünn
  452.  
  453. Dünn-Dick-Dünn
  454.  
  455. Dick-Dünn-Dick
  456.  
  457. Dreifach
  458.  
  459. FARBAUSZ√úGE
  460.  
  461. √úBERF√úLLUNG (sofern nicht anders angegeben, werden Farben automatisch √ºberf√ºllt)
  462.  
  463. √úberdrucken:
  464.  
  465. Aussparen:
  466.  
  467. Absparungen:
  468.  
  469. Montageflächen:
  470.  
  471.  um
  472.  
  473. Überfüllungsvorgaben-Information:
  474.  
  475. Überfüllungsmethode:
  476.  
  477. Absolut
  478.  
  479.  
  480. Proportional
  481.  
  482. Alle Aussparen
  483.  
  484. Automatischer Wert:
  485.  
  486. Unbestimmt:
  487.  
  488. Aussparbegrenzung:
  489.  
  490. √úberdrucken √ºber:
  491.  
  492. Wei√ü ignorieren:
  493.  
  494. √úberf√ºllung f√ºr CMYK:
  495.  
  496. Ein
  497.  
  498. Aus
  499.  
  500. überdrucken
  501.  
  502. @Kopf/Verwaltungsdaten:
  503.  
  504. @Dok-Info:
  505.  
  506. @XT-Info:
  507.  
  508. @Dok.-Schriften-Titel:
  509.  
  510. @Dok.-Schriften:
  511.  
  512. @Bildschriften-Titel:
  513.  
  514. @Bildschriften:
  515.  
  516. @Bildtitel:
  517.  
  518. @Bildobjekte:
  519.  
  520. @Farbauszug:
  521.  
  522. @Farb-Info:
  523.  
  524. @Überfüllungsfarbe:
  525.  
  526. @Überfüllung:
  527.  
  528. @Stilvorlage:
  529.  
  530. @S und B:
  531.  
  532. @print style:
  533.  
  534. <v1.60><e0>
  535.  
  536. F√ºr Ausgabe sammeln
  537.  
  538. Berichtname:
  539.  
  540.  
  541.  
  542. ^1 Bericht
  543.  
  544. Berichtordner
  545.  
  546. Informationen √ºber das Dokument
  547.  
  548. Dokument:  
  549.  
  550. Bericht: 
  551.  
  552. Bild:
  553.  
  554. DPI
  555.  
  556. Stil
  557.  
  558. S/W
  559.  
  560. Grau
  561.  
  562.  
  563.  
  564. RGB
  565.  
  566. CMYK
  567.  
  568. Schrifthöhe:
  569.  
  570.  
  571.  
  572.  
  573.  
  574.  
  575.  
  576.  
  577.  
  578.  
  579.  
  580.  
  581.  
  582.  
  583.  
  584.  
  585.  
  586.  
  587.  
  588.  
  589.  
  590.  
  591.  
  592.  
  593.  
  594.  
  595.  
  596.  
  597.  
  598.  
  599.  
  600.  
  601.  
  602.  
  603.  
  604.  
  605.  
  606.  
  607.  
  608.  
  609.  
  610.  
  611.  
  612.  
  613.  
  614.  
  615.  
  616.